Stern reports on young up-and-coming actors, including Austin Butler, who plays the lead role in “Elvis” and Paul Mescal, in the lead role in “All of Us Strangers”, photographed for the New York Times